​李商隐的晚晴这首诗是什么意思(古诗晚晴李商隐的译文)

李商隐的晚晴这首诗是什么意思(古诗晚晴李商隐的译文)

唐代大詩人李商隐的《晚晴》是什么意思？我们共同来赏析一下，先要了解了解作者情况。

作者的背景

李商隐（813～858）字义山，号玉溪，怀州河内（现河南泌阳）人。在晚唐的时期，李商隐是很著名的詩人，与杜牧齐名，人称"小李杜"，又与李白，李贺合称"三李"。在李商隐的带动下又一次把詩歌推向了顶峰，因其受到牛党的排斥一生不得志。写这首诗的时候，已经离开了京城在桂林过着比较安逸的生活，所以詩中有如鱼得水的感觉，昂扬的气氛。

《晚晴》的詩作原文

李商隐

"深居俯夹城，春去夏犹清。

天意怜幽草，人间重晚晴。

并添高阁迥，微注小窗明。

越鸟巢干后。归飞体更轻。"

作品的赏析

从这首诗的题目上看《晚晴》，说明天刚下过雨，雨下得时间很长，直到了晚上才晴天。詩人写了居住幽静之处，雨后初晴的空气清新，春天过去了，雨后初夏的天气令人更加清爽。写了小草怕阴雨的长时间浸泡，老天都可怜小草得以放晴，拿小草的喜悦来比喻自己在晴天的清爽愉悦的感受，把自己比作是无人注意的幽草，暗喻自己的遭遇。雨后的清新总是短暂的，令詩人很是对时光的流逝感到有些怅惘惋惜，但是詩人仍然积极乐观的面对生活。笔锋一转写了詩人站在高阁处眺望很远，太阳的余晖映照进小窗，带来一线的光明，虽然说是很微弱，但是给人以希望。越鸟和人一样的轻松，表达出了一种积极乐观的心情。詩中的"天意怜幽草，人间重晚晴。"很是脍炙人口，流传至今无人不晓，成为一个千古的名句。

李商隐生活在李唐王朝江河日下，社会动荡不安，政治腐败的晚唐前期。小官宦出身的他一生很不得志，其原因就是因为两党派的政治之争，而他，一直是在夹缝中。

晚晴，是李商隐所处的那个时代与时代背景。

深居俯夹城，春去夏犹清。

天意怜幽草，人间重晚晴。

并添高阁迥，微注小窗明。

越鸟巢干后，归飞体更轻。

释义：活在两党之争的夹缝中，不知这城池终落谁手。

夏天到了，却感觉不到往日的花香鸟语，似乎是春天的那份清冷还没有完全被更替。

也许是天意，没有阳光会顾惜我这颗生长在幽暗处的小草。

夕阳无限，站在黄昏的制高点上，最重的不过是成熟，是阅历…都说人过四十开门红，我呢？

拥有的事业和家庭在常人的眼里似乎就是高人一等。可谁又能理解那仅仅就是一个招牌，混口饭吃而已。

人死烟灰灭，燕南巢穴空。一切都要回想，想明白了也就那么回事，压力都是暂时的，解脱终究回来，唯有学会将就才能享受轻松。